ภายในตำบลวัดยมมีการติดต่อระหว่างตำบลและหมู่บ้าน
– ถนนหมายเลข ๓๔๖๙ เป็นลาดยางผ่านตำบลวัดยมและเชื่อมกับตำบลอื่นเป็นของ แขวงจังหวัดพระนครศรีอยุธยา
– ถนนหมายเลข ๓๔๗ เป็นลาดยางผ่านตำบลวัดยมและเชื่อมกับตำบลอื่นเป็นของกรมทางหลวง
– ถนนภายในตำบลเป็นถนน คสล.ติดต่อถนนหมายเลข ๓๔๖๙
